Le vide n'est pas absence, mais source, espace, essence invisible de tout ce qui vit.
Je façonne la forme, mais j'habite le vide.
Je suis la forme
Qui ne cache rien.
Ni surface
Ni profondeur
Je suis l'intervalle.
Trace si tu veux,
Mais n'oublie pas
Le silence
Sous chaque ligne.
Lo visible distrae. Lo invisible sostiene. La forma vive en el mundo, pero la esencia está en el vacío que contiene.
L'artiste peut graver, orner, mais chaque geste doit venir du silence intérieur. C'est le silence (le vide, l'intention pure) qui donne sens à la forme.
Je ne suis pas seulement ce que tu vois, ni même ce que tu creuses - je ne suis pas mes limites.
Je suis l'intervalle : Cette ligne designe l'espace invisible entre les choses, l'entre-deux.
En sanskrit, on pourrait l'associer à anterāla, l'espace subtil entre deux souffles, entre deux pensées, entre inspirer et expirer.
Cette pièce dit :
"Je suis l'espace intérieur,
Ce qui n'est ni matière, ni vide,
Ni commencement, ni fin.
Je suis ce moment suspendu — l'être pur."
